Prima Pagina
EDITORIALE
Quest’estate sarà possibile salvare almeno parzialmente il turismo in Tunisia che fa vivere più di un milione di tunisini direttamente o indirettamente? Aiutare la Tunisia in questo difficile momento di transizione significa anche permettere la ripresa del flusso turistico. L’Italia si sta attivando in questo senso: politici, sindacati, italo-tunisini oggi in Italia, in molti si stanno mobilitando in questo senso ed occorre rendere loro il merito di questa campagna per “vacanzare” in Tunisia.
Il turismo è importante per il paese per tante ragioni e se in primis mettiamo la ripresa economica, non meno importante è la salvarguardia dei siti storici e monumentali, l’artigianato e l’incontro tra civiltà . E’ un appello a tutti i nostri amici che ci leggono dall’estero: possono contribuire, anche se nel loro piccolo, al rilancio economico della Tunisia venendo a trovarci .
Anche quest’anno si è festeggiata alla “Charmeuse” la festa della Repubblica accompagnata da canti operistici ottocenteschi a memoria del 150° anniversario dell’Unità. Riportiamo in pagina 4 l’intervento dell’Ambasciatore. E anche quest’anno doppia giornata celebrativa per la festa della Repubblica: il 1° giugno per gli italiani ed il 2 giugno per i tunisini più alcuni italiani.
La visita del Ministro dello Sviluppo Economico, Paolo Romani ha rassicurato le oltre 700 imprese italiane installate in Tunisia ed ha confermato i legami “fraterni” che legano i nostri due paesi.
Proseguono le attività della CTICI che il 15 luglio terrà la sua Assemblea Generale Ordinaria.
In Italia il referendum ha ottenuto il quorum con una netta prevalenza dei sì ai quattro quesiti abrogativi. Nelle circoscrizioni estere anche con una minore mobilitazione chi ha votato ha prevalentemente votato per i quattro sì. In Tunisia hanno votato circa il 30% degli iscritti all’AIRE con 79% in favore dei sì. Concludiamo con l’augurio che l’estate inizi e prosegua per tutti nella massima serenità.
|
S O M M A R I O
COLLETTIVITÀ
Allocution de l’Ambassadeur d’Italie Pietro Benassi à l’occasion de la fête nationale - p 4-5
Il Ministro Romani in Tunisia - p 6
Tunisia e Sicilia nella cartografia del Mediterraneo - p 7
Gli assenti hanno sempre torto - p 8
Applausi ed emozioni alla 12a serata tunisina - p 9
MISCELLANAE - p 10
IN TUNISIA
Elezioni e rivoluzione - p 11
La voce e il ruolo delle donne tunisine nella rivoluzione dei gelsomini - p 12-13
Forum tuniso-francese della società civile - p 14
Une pensée aux enfants cancereux - p 15
ATTUALITÀ - p 16
IN ITALIA
L’Italia ha detto sì - p 17
Cesare Battisti è libero - p 18
Antisemitismo ed islamofobia - p 19
NEL MAGHREB e NEL MEDITERRANEO
La primavera araba e l’Europa: come reagire? - p 20
EMIGRAZIONE, IMMIGRAZIONE
Decreto per il rimpatrio degli extracomunitari - p 21
L’asilo in Europa - p 22
CULTURA
Lorenzo Lotto - pp 23-24
Le opere degli Istituti Italiani di Cultura alla Biennale di Venezia - p 25
I berberi nella nuova Africa - p 26-27
MUSICA
La “Sposa Venduta” di Smetana all’Opéra di Garnier (1) - p 28-29
UNIVERSITÀ E SCUOLA
ISI Hodierna - p 30-35
ECONOMIA
CTICI: 26a Assemblea Generale Ordinaria - p 36
MARGINALIA
Ulisse, l’eroe dei due mondi - p 37-38
VIAGGI E DINTORNI
Italia: Perugia e Umbria Jazz - p 39-40
DIVERTIMENTO - p 41
ECHI DI STORIA MEDITERRANEA
L’amore per i cavalli unisce l’Italia e la Tunisia - p 42-43
CASA E CUCINA - p 44-45
Marino Alberto Zecchini - ELEZIONI E RIVOLUZIONE – in In Tunisia
Adriana Capriotti - ANTISEMITISMO ED ISLAMOFOBIA - in In Italia
|
