Siamo tutti tunisini

Lo scontro è avvenuto ed il silenzioso e latente  conflitto è esploso. La speranza si configura ora, solo all’interno di una rinnovata nazione, più giusta, più rispettosa, più democratica.

Il rapido e violento avvenimento si ripercuote anche sull’immaginario di tutti gli occidentali che della Tunisia hanno fatto una seconda Patria. Noi italiani abbiamo avuto dalla Farnesina il consiglio alla massima attenzione, ma che fare? La nostra permanenza in Tunisia, le nostre abitudini, le nostre conoscenze... molti di noi  in qualche modo hanno per ora deciso di continuare a partecipare alla vita nazionale pur se coinvolti nel dolore e nel coinvolgimento del dramma sociale.

Alla fine molti credono sia stato meglio che il malessere latente di una parte del  popolo  sia esploso. Tutti eravamo al corrente che nel ventre del popolo più povero si covava l’insoddisfazione e la protesta e tutti siamo consapevoli che le  cospirazioni clandestine non possono che essere deleterie e nascondere più facilmente  rancore e odio.

Oggi siamo tutti tunisini. Tutto il mondo sta osservando l’evolversi della rivoluzione tunisina, molti guardano con ammirazione gli avvenimenti. Il popolo tunisino, unico fra i popoli arabi che ha avuto il coraggio di alzare il “pugno democratico” allo trasbordante potere del dittatore  riuscendo in una operazione che solo un mese fa era considerata impossibile.

Tutti i regimi arabi e non solo (vedi Albania), pur nella loro varietà politica e sociale hanno in sé una situazione che potrebbe esplodere allo stesso modo.  La crisi economica planetaria,  la globalizzazione e internet  hanno notevolmente contribuito a  produrre coscienza e desiderio di libertà.    

E’ ragionevole pensare che tutti i regimi arabi del mondo, gli imperialisti e tutti i movimenti rivoluzionari d’oriente e d’occidente stanno osservando e studiando attentamente l’esperienza tunisina chiedendosi come ha potuto un popolo notoriamente gentile e remissivo affrontare il drago del potere.

Giorno dopo giorno ho seguito con massima attenzione lo svolgersi  delle manifestazioni costatando che tra gli slogan urlati non si è mai udito un “Alla u Akbar”, finalmente un segno di democrazia laica anche tra i musulmani. Un segno che più di altri questo popolo è pronto verso i primi passi di libertà.    Un popolo che possiamo eleggere alla nobiltà cavalleresca poiché ha trovato la forza  non già in una ideologia ma nella azione spontanea  della difesa di se stesso e dei più umili.

Un fronte ai tentativi già molto evidenti da parte dei pericolosi gruppi fondamentalisti di gestire a loro interesse il malcontento popolare. E se pur vero che questi folli, appassionati di “verità religiose” hanno pianto per anni isolati nella paura della repressione, in questo delicato momento i pericoli di catalizzarsi   di confusi ideali  di  purezza religiosa potrebbero essere deleteri. Noi crediamo che l’Islam sia una religione di pace.  

Se cosi fosse le manifestazioni di piazza, le azioni di protesta mostrerebbero la loro inutilità poiché vi sarebbero sovrapposti  motivi di fede religiosa agli autentici  traumi sociali, dovuti soprattutto alla violenza della povertà e alla aspirazione al benessere.

La realtà del popolo dovrebbe essere occupata nella ricerca di un riscatto attraverso un lavoro per tutti, sufficientemente retribuito nell’obiettivo di alleviare le fatiche e la  durezza della vita.

Ricordo che uno dei  consigli più diffusi in Tunisia agli italiani  prima degli avvenimenti  era di non  discutere di politica con i tunisini, la borghesia  locale nella sua pedanteria  consigliava al popolo  di non entrare nelle sfere strane e complicate della coscienza politica, che non era affar loro.

L’oppressione ideologica ed economica, la corruzione vergognosa di una classe dirigenziale ha costretto il popolo alla ribellione.

Le grandi multinazionali del turismo d’occidente, anche quelle italiane hanno lavorato con grandi guadagni con le  imprese alberghiere, l’acqua un bene primario  in una regione del mondo semidesertica come la Tunisia viene sprecata  a fiumi  nelle piscine, nei campi da golf e sotto le docce degli hotel lussuosi della costa, mentre il popolo benediceva il cielo quando qualche goccia tocca la terra arida. Negli hotel le tavole imbandite di ogni succulento cibo preparato per soddisfare l’ingordigia del turista. Fuori la difficoltà di vivere con pochi dinari al mese, insomma una differenza troppo stridente con la vita del popolo.

L’occidente viveva nella indifferenza se non in una benevola complicità con il regime di Ben Ali, oggi credo sia giunto il tempo anche per gli italiani  residenti in Tunisia di cambiare, di trasformare per coscienza e giustizia  l'ingerenza utilizzata al mantenimento del dittatore-predatore in un rapporto posto alla massima lealtà con il popolo.

Marino Alberto Zecchini

(foto ricevuta senza indicazione dell’autore)

[2011-01-25] – Oggi, martedì 25 gennaio, il Direttore Elia Finzi, in attesa di riprendere la pubblicazione della rivista, ci ha comunicato che, a suo giudizio, quanto sta accadendo in Tunisia è ritenersi analogo alla “rivoluzione dei garofani” del 1974 in Portogallo contro il regime fondato da Salazar.

In una situazione, che pare in via di lento miglioramento, desta notevole inquietudine l’opposizione al cambiamento, richiesto dal popolo, condotta da elementi perturbatori ancora legati al regime del deposto presidente Ben Ali, da trafficanti d’armi e da delinquenti comuni. La loro azione potrebbe portare il Paese in una tragica situazione di conflitto, come quella verificatasi in Libano, ben lontana, quindi, da quella portoghese.

Nonostante il momento di giustificata preoccupazione per la condizione interna del Paese, anche in Tunisia sono giunte le voci sulle arcinote vicende italiane legate al premier diventando oggetto di inevitabili commenti. Non pochi sono gli intellettuali che s’interrogano sul dove stia andando l’Italia e che, schierandosi contro Berlusconi, dichiarano la propria preoccupazione che si ripeta nel nostro Paese quanto sta succedendo da loro.

Ha infine rivolto la raccomandazione a chiunque debba contattare qualcuno in Tunisia di farlo da 05:00 alle 20:00 per non creare ulteriore tensione durante il periodo di coprifuoco tutt’ora vigente.

[2011-01-23] - Sabato 22 gennaio, abbiamo raggiunto telefonicamente il Direttore, Elia Finzi, nella sua residenza in Tunisi. Dopo averci rassicurato sullo stato della sua salute, che registra un miglioramento dopo il recente grave malanno che lo ha colpito, ci ha informato sull’attività editoriale e brevemente sulla situazione tunisina.

Nonostante l'assenza del personale italiano presso la redazione del giornale, rientrato in Italia per la pericolosa situazione di conflitto armato nel Paese, e il persistere di difficoltà di comunicazione e lavoro, il prossimo numero del giornale dovrebbe uscire entro questo mese o, al massimo, all’inizio del prossimo. Una scelta impegnativa che viene assunta anche per rispondere alle tante richieste d’informazione via internet. Ne è prova il raddoppio, in questo periodo, dei già molti normali accessi giornalieri al nostro sito.

Per quanto riguarda la situazione socio-politica che la Tunisia sta attualmente attraversando, ci ha confermato il graduale avvio del Paese verso un normale ordine quotidiano in un clima di diffuso cauto ottimismo e nella consapevolezza che i tempi per la conduzione di una vita nella normalità si annunciano inevitabilmente lunghi. A suo giudizio, giudizio maturato nell’arco dei tanti anni di presenza nella realtà tunisina (ndr. La famiglia Finzi si trasferì, dopo il fallimento dei moti carbonari del 1820‑1821 a cui partecipò, da Livorno in Tunisia dove prese residenza e nel 1829 iniziò l’attività tipografica), la situazione si sta stabilizzando in bene. Di fondamentale importanza sarà l’aiuto che l’Europa saprà fornire come sostegno a questo cambiamento che vede, in questo periodo, la Tunisia muoversi verso una reale democrazia partecipata. Solo con una attenta politica di condivisione di molti problemi, economici compresi, da parte dei Paesi europei, questa rivoluzione darà i suoi frutti. Una rivoluzione, voluta e condotta dai giovani secondo nuove modalità possibili solo con le moderne tecnologie (il “passa-parola” per la mobilitazione è avvenuta tramite internet), che non deve passare inutilmente.

Pubblichiamo in home una nostra cartolina su quella che ormai viene chiamata la “rivoluzione dei gelsomini” come augurio alla Tunisia di un futuro giusto e libero.

 

Stampa

Invia ad un amico

Dai la tua opinione