compleanno
Tre anni orsono per il cinquantesimo anno di vita abbiamo inaugurato la terza veste editoriale, quella molto ambiziosa "euromediterranea" a colori, su carta patinata formato "magazine". Non è stato e non è un lavoro facile, ma costoso sia economicamente sia per il quotidiano sacrificio di tutti i nostri collaboratori che doverosamente ringraziamo assieme ai nostri lettori, sostenitori ed abbonati ai quali ricordiamo, semper fidelis, questo paragrafo della premessa pubblicata sul N°1 (1956): “IL CORRIERE DI TUNISI» è lieto d’iniziare le sue pubblicazioni al sorgere di un’era nuova per la Tunisia. Era nuova che noi salutiamo con rispetto, e al nostro saluto uniamo la promessa di contribuire con il nostro lavoro alla sempre crescente prosperità del Paese, e l’augurio fervido e sincero di pace, benessere operoso e di una intensa comunione d’affetti e di pensieri fra tutte le differenti collettività che vi vivono, perché la Libertà regni per tutti, l’Uguaglianza fra tutti e la Fratellanza nel cuore di tutti."
Ripubblichiamo, memori e riconoscenti, rinnovando oggi il nostro augurio di buon lavoro in questo non facile momento, per l’Italia e per il mondo, la lettera inviataci da Gianni Letta per i nostri cinquantanni :
Caro Direttore
Mi associo con grande piacere a quanti celebrano con legittimo e giustificato orgoglio cinquant’anni di stampa italiana in Tunisia. Non so se Giuseppe Finzi, quando fondò nel lontano marzo del 1956 "Il Corriere di Tunisi" immaginava che la sua amata pubblicazione avrebbe riscosso un così lungo e straordinario successo. So però che da quel momento “Il Corriere” ha accompagnato costantemente la vita di generazioni di italiani, registrando con puntualità ed affetto vicende e fatti quotidiani di cronaca e di cultura, mantenendo sempre vivo nella nostra Comunità un forte sentimento di appartenenza all’Italia. Attorno a Lei Direttore, al suo straordinario e appassionato impegno morale e civile, si sono idealmente raccolti negli anni tutti coloro che hanno trovato nel "Corriere" una voce libera e autorevole, una fonte preziosa di informazioni e commenti su quel che succedeva in Patria e nel Paese che li ospita. Sulle pagine del “Corriere” gli italiani di Tunisi hanno visto scorrere sia i grandi eventi che hanno segnato lo sviluppo economico e sociale dell’Italia sia quelli che hanno positivamente trasformato negli anni il loro Paese di accoglienza. Il collegamento con l’Ambasciata è stato sempre importante e fondamentale per l’uscita del giornale. “Il Corriere” è stato ed è tuttora visto come la voce stessa dell’Italia, una voce amica che informa, che ricorda i propri diritti e che richiama ai propri doveri tutti gli italiani di Tunisia. Auguro a Lei, caro Direttore, e al “Corriere di Tunisi” di proseguire con lo stesso successo questa lunga e straordinaria storia e sono certo che i suoi lettori accompagneranno sempre il Suo impegno e quello della Sua famiglia con la stessa immutata riconoscenza ed affetto. Complimenti e auguri con un caro saluto.
Gianni Letta
|
IN ITALIA
Immigrata clandestina muore a Bari di TBC – p 12
Scioperi, approvata la riforma per i servizi pubblici - p 13
Berlusconi e Frattini alla Conferenza internazionale dei donatori – p 14
NEL MAGHREB E NEL MEDITERRANEO
Italia- Marocco: accordo per sviluppare i servizi sanitari - p 15
EMIGRAZIONE, IMMIGRAZIONE
Una nonna italiana tra gli antenati e si acquista la cittadinanza - p 16
Il partito degli italiani dall’estero fa paura a chi non lo vuole - p 17
Rafforzare ruolo comunitario e competenze dei Comites - p 18
“A Roma con tante valigie piene di lettere e di messaggi degli allievi dei corsi all’estero” - p 19
CULTURA
Giotto e il Trecento – p 20-21
Claudia Cardinale: “Ma Tunisie” – p 22
Scenario Mediterraneo - p 23
19° Festival del Cinema Africano, d’Asia e America Latina - p 24
Milano e Futurismo un secolo dopo – p 25
“Questionario culturale” - p 26
Divertimento – p 27
MUSICA
Il ciclo dei concerti dei “Giovani virtuosi” - p 28-29
UNIVERSITA’ E SCUOLA
Presto regolamento per 5 in condotta - p 30
LIBRI - p 31
ECONOMIA
La politica del Governo tunisino per il sostegno agli investimenti - p 32
Partnership economica tra Sicilia e Tunisia - p 33
Intervista a Nando Lombardi – p 34-35
Infrastructure Consortium for Africa - p 36
MARGINALIA
Pane per l’ultima cena - p 37
VIaggi
Tunisia: Ghar el Melh, la grotta del sale p 38-39
ECHI DI STORIA MEDITERRANEA
Storia e mito di Ksar Ghilane - p 40-41
CASA e CUCINA - p 42-43
SPORT - p 44-45